L'écran Documents comporte un champ « Rechercher un titre » qui filtre la liste affichée, et les colonnes Titre et Mise à jour se trient. C'est le bon outil quand vous savez déjà comment la pièce s'appelle.
Pour chercher dans le texte des documents, utilisez la barre du haut et le module Rechercher.