Tout ce que l'assistant obtient de thesr pour vous répondre est transmis à son fournisseur (Anthropic pour Claude, OpenAI pour ChatGPT, Microsoft pour Copilot…), comme n'importe quel texte que vous lui donneriez vous-même. Ce qu'il obtient dépend de ce qu'il fait :
| Quand l'assistant… | Il reçoit |
|---|---|
| cherche | les titres des documents trouvés, leur langue, leur date d'import et un court extrait autour des termes |
| situe des termes dans un document | les phrases qui contiennent ces termes |
| lit un document | le texte extrait du document, par tranches, dans la mesure de ce qu'il lit |
| parcourt vos bibliothèques ou vos workspaces | leurs noms, leurs catégories ou dossiers, les titres des notes et des sources |
| lit une note | le texte complet de la note |
| lit votre to-do | les titres des tâches, leurs échéances, leurs listes et le nom des collègues concernés |
Il ne reçoit que ce qu'il demande, demande après demande : jamais votre bibliothèque d'un bloc.